Label_GameDriver_Goto.caption=Ga naar de download pagina
Label_os.caption=Besturingssysteem:
Label_cpu.caption=CPU:
Label_ram.caption=RAM:
Label_display.caption=Video Kaart:
Ignore1.caption=Negeer
Label_essential_Des.caption=Game Uitrusting helpt u met het downloaden van essentiële game programma's of updates daarvan. Om een programma te negeren klikt u erop met rechts en selecteert u "Negeer".
Label_Essential_description.caption=Beschrijving:
Label_noessential.caption=Gefeliciteerd! U heeft al de laatste gereedschappen.
Label_tweaks_des.caption=Systeem Tweaks optimaliseert uw pc en internetverbinding zodat deze ultieme prestaties leveren, en dat met een enkele muisklik.
Label_tweaks_Next.caption=Optimalizeer
Label_tweaks_effect.caption=Alle veranderingen hebben pas effect als u uw PC herstart!
Label_Acknowledge.caption=Met dank aan de volgende mensen voor hun grote bijdragen:
Label_warning.caption=Waarschuwing: Dit computerprogramma is beschermd door copyright wetten en internationale verdragen. Copyright(C) 2005-2011 IObit. Alle rechten voorbehouden.
[GB_OptionsForm]
Label_sec_MainIntf.caption=Algemeen
RadioButton_Launchup.caption=Controleer op updates wanneer het programma start
RadioButton_Scheduleup.caption=Voer het updaten uit op een geplande tijd
Button_changeschedule.caption=Verander Planning
GroupBox_Schedule.caption=Planning
Label_sec_autoup.caption=Automatische Updates
Label_sec_startup.caption=Opstart Instellingen
CheckBox_Startup.caption=Start bij het opstarten van Windows
CheckBox_CloseToTray.caption=Minimaliseer naar de taakbalk als het programma wordt gesloten
Label_ignore_essdes.caption=De hieronder genoemde items zullen niet getoond worden in Game Uitrusting.
Button_Ign_ess_remove.caption=Verwijder
Label_sec_box.caption=Game Box Instellingens
CheckBox_showbox.caption=Laat de Game Box zien
CheckBox_AutoRecover.caption=Ga automatisch terug naar Normale Modus na het afsluiten van alle games
Label_transp.caption=Transparantie:
OptionsForm.caption=Opties
TreeView1.items[0].caption=Algemeen
TreeView1.items[1].caption=Downloads
TreeView1.items[2].caption=Game Box
TreeView1.items[3].caption=Update
TreeView1.items[4].caption=Negeer Lijst
Label_sec_srv.caption=Pas de Service lijst aan
Label_sec_General.caption=Algemeen
Checkbox_automin.caption=Minimaliseer automatisch naar de taakbalk na het switchen naar Game Modus.
Listview_Advice.items[0].caption=Verberg het aantal onnodige processen
Listview_Advice.items[1].caption=Verberg het aantal nieuwe drivers
Listview_Advice.items[2].caption=Verberg het aantal nieuwe Game Uitrustingen
Listview_Advice.items[3].caption=Verberg de melding als de computer is geoptimaliseerd
Checkbox_ShowAd.caption=Verberg nieuws en reclames
Label_sec_down.caption=Download Map
Label_sec_proxy.caption=Proxy
Button_select.caption=Blader...
CheckBox_Proxy.caption=Schakel proxy in
Label_host.caption=Host:
Label_port.caption=Port:
Label_username.caption=User Name:
Label_password.caption=Password:
Label_sec_essentials.caption=Game Uitrusting
Label_sec_boxGer.caption=Algemeen
Label_sec_boxapper.caption=Uiterlijk
Button_edit.caption=Verander
Button_OK.caption=OK
Button_Cancel.caption=Annuleren
Button_Apply.caption=Toepassen
[GB_M]
0=Klik om te Boosten
1=Klik om te Herstellen
schedulefail=Het maken van de planning is mislukt.
nodes=Geen beschrijving.
boostnormal=Game Booster switcht naar de Normale Modus...
boostgame=Game Booster versnelt uw game...
showwindow=Laat Venster Zien
Backandexit=Terug naar Normale Modus && Afsluiten
srvsandapps=%d processen/programma's zijn gestopt.
srvsandappsandmem=%d processen/programma's zijn gestopt en %dMB RAM is gedefragmenteerd.
defragtitle=%d bestanden hebben een defragmentatie nodig
defragmented=%d bestanden zijn gedefragmenteerd
nofrag=Geen gefdefragementeerde bestanden
AnalysisFinished=Analyze voltooid.
Analyzing=Analyseren van bestanden...
Defragging=Bestand %s defragmenteren...
Defragresult=Resultaten van de Defragmentatie
Analyze=Analyzeer
Abort=Afbreken
Stop=Annuleren
Defrag=Defragmenteer
Details=Details
Customize=Verander
On=AAN
Off=UIT
Allprograms=Alle programma's
ItemName=Item Naam
Invalidpath=Ongeldig download pad.
mainboost=%d Processen kunnen worden gestopt.
maindriver=%d drivers moeten worden geupdate.
mainessential=%d game onmisbaarheden zijn niet geïnstalleerd of verouderd.
notop=Uw systeem is niet in top conditie.
Firstboost=Gaming Mode zal tijdelijk onnodige processen en diensten stoppen, het RAM geheugen opschonen, en te prestaties van de processor optimaliseren.
Stopped=Gestopt
next=Volgende
go=Start!
Download=Download
CancelDownload=Annuleer Download
EssDown=Bezig met het downloaden van (%s)
EssRem=%0:s resterend, %1:s
EssWait=Wachten om te downloaden
hours=uren
minutes=minuten
seconds=seconden
downloading=Bezig met het downloaden van
waitdown=Wachten om te download
canceled=Geannuleerd
Downloadfinished=Download klaar
selectprogram=Selecteer minstens een item.
promptcancel=Weet u zeker dat u alle downloads wilt annuleren?
selectgame=Selecteer een game map om te analyzeren
default=Standaard
restore=Herstel
selectfolder=Selecteer de map die u wilt defragmenteren:
Unnecessaryservices=Onnodige processen
closeditems=Gesloten Items
Type=Type
Status=Status
Running=Draaiend
Items=Items
appclosed=%d gesloten programma's.
srvstopped=%d processen gestopt.
memreleased=%dMB RAM gedefragmenteerd.
pwractived=Game Modus Power Plan geactiveerd.
terminate=Game Booster ondersteunt Windows XP of hoger!
editdes=Bewerk uw eigen service lijst in uw [%s] sectie.
PowerPlan=Gaming Mode Power Plan
PowerPlanDes=Game Booster's Power Plan, geactiveerd als u switcht naar Game Modus.
selectpath=Selecteer het download pad:
TeamSpeak=TeamSpeak is een flexibel, krachtig, schaalbaar programma dat mensen in staat stelt om met elkaar te praten via het internet.
Xfire=Xfire is een programma dat automatisch bijhoud waar en wanneer gamers online spelen op de PC en laat hun vrienden gemakkelijk bij hen aansluiten, ongeacht het type game, server browser, of game service.
Steam=Steam is een gaming platform met alles wat een gamer zou willen. Het stelt gebruikers in staat om te bladeren door alle beschikbaar games en demo's, trailer's, of zelfs de volledige game te downloaden.
Ventrilo=Ventrilo is het best bekend om zijn superieure geluidskwaliteit en minimaal gebruik van CPU-bronnen zodat het zich niet bemoeit met de normale werkzaamheden van de computer of tijdens het online gamen.
nobackup=Kan het backup bestand "%s" niet vinden.
nobackupres=Het bestand kan niet worden verwijderd of het systeem was al in Top Conditie voor het tweaken.
acerr=Actieve Fout
invaLic=Ongeldige licensie code! Probeer het opnieuw.
unerr=Onbekende fout!
acti=Geactiveerd
success=Game Booster Premium is succesvol geactiveerd!
newlic=The licensie code kon niet worden geactiveerd. Koop alstublieft een nieuwe licensie code.
licexp=Uw licensie code is verlopen! Hernieuw hem om weer volle functionaliteit en updates te verkrijgen.
maxpc=De licensie code is op het maximale aantal PC's geactiveerd en kan niet meer worden gebruikt. Koop alstublieft een andere licensie voor deze PC.
notcon=Kan niet verbinden met onze server, controleer uw netwerk/proxy instellingen en probeer uw licensie code later te valideren.
licmis=Licensie bestand kwijt
licerr=Fout bij het openen van het licentie bestand
manypc=Geïnstalleerd op te veel computers
illegal=Licensie Code illegaal:
illegalpc=Licensie is illegaal voor deze computer:
reinstall=Licensie bestand illegaal. Herinstalleer alstublieft het programma.
prem=Premium
gblic=Game Booster Licensie code
liccode=------------License code of Game Booster------------
[GB_FormUserRegister]
LabelTitle1.Caption=Game Booster Premium
LabelTitle2.Caption=($9.99 USD / €7,52)
LabelTitleDes.Caption=Om de volledige functionaliteit te ontgrendelen, moet u Game Booster Premium aanschaffen.
LabelPrem.Caption=Wat houd Game Booster Premium in:
LabelPremDes1.Caption=Verbeterde processen herkenning in en spaar meer kracht van uw PC
LabelPremDes2.Caption=Systeem Tweaks zorgt voor topprestaties tijdens het gamen
LabelPremDes3.Caption=Verberg Nieuws en Reclames
LabelPremDes4.Caption=Pas de gevanceerde opties aan
LabelPremDes5.Caption=Voeg een onbeperkt aantal games toe aan de Game Box
LabelAlpur.Caption=Heeft u al Game Booster Premium gekocht?
LabelAlpurDes.Caption=Kopieer en plak uw licentie code in het onderstaande vak. Klik vervolgens op 'Activeer nu' om de volledige functionaliteit te ontgrendelen.
Label_New_License.Caption=Installeer nieuwe licensie
Label_New_License_Info.Caption=Klik om meer licenties te activeren of de huidige te veranderen
Label_Upgrade_License.Caption=Upgrade Huidige Licensie
Label_Upgrade_License_info.Caption=Klik om uw licensie te updaten of een nieuwe te kopen
Label_Help.Caption=Help
Label_Lost_Code.Caption=Verloren Licensie Code
Label_Export_License.Caption=Exporteer Licensie
[GBox_FormMainFloat]
Label_BoxTitle.Caption=Game Box
Label_GameCount.Caption=(%s games)
ImageNote_setting.Caption=Instellingen
showwindows1.Caption=Laat de Game Box Zien
ShowgameboosterWindow1.Caption=Laat het Hoofdvenster Zien
Settings1.Caption=Instellingen
popu_SwitchtoGamingMode1.Caption=Switch naar Game Modus
popu_exit.Caption=Terug naar Normale Modus && Afsluiten
popu_MoreFunction1.Caption=Meer Functies
popu_settingsanjiao.Caption=Instellingen
popu_About1.caption=Over
popu_showgamebox.Caption=Verberg Game Box
[GBox_FormGameBox]
Label_Tip.Caption=Sleep snelkoppeling hierheen en laat ze los.
Label_FirstTip.Caption=Sleep en plaats uw game snelkoppelingen hier. Het Boost uw games automatisch door naar Game Modus te switchen.
Popu_Delete1.Caption=Herstel Snelkoppelingen
popu_Run1.Caption=Starten
[GBox_M]
gameon=Game Modus Aan
gameoff=Game Modus Uit
set=Instellingen
close=Afsluiten
backnormal=Terug naar Normale Modus
backexit=Terug naar Normale Modus && Afsluiten
switch=Switch naar Game Modus
exit=Afsluiten
addmore=Voeg meer toe
mini=Minimaliseer
games=(%s games)
game=(%s game)
[TaskForm]
M_FormCaption=Taak Planning
M_TaskSchedule=Planning:
M_StartTime=Start Tijd:
M_EveryDay=Iedere Dag
M_Sunday=Zondag
M_Monday=Maandag
M_Tuesday=Dinsdag
M_Wednesday=Woensdag
M_Thursday=Donderdag
M_Friday=Vrijdag
M_Saturday=Zaterdag
M_Options=Opties
M_DRunWithBattery=Start de taak niet als de computer loopt op batterijen.
M_StopWithBattery=Stoppen als de PC op batterijen overgaat
M_OK=OK
M_Cancel=Annuleren
M_Apply=Toepassen
[GBUpdater_FormMain]
Label_Info.Caption=IObit Update helpt u Game Booster te updaten naar de laatste versie.
FormMain.Caption=Game Booster Update
Btn_Next.Caption=Volgende >
Btn_Cancel.Caption=Annuleren
Label1.Caption=Welkom bij de IObit Updater
Label2.Caption=Klik op "Volgende >" om te starten met het ontvangen van update informatie, of "Annuleren" om de updater af te sluiten.
LB_Proxy.Caption=Configureer Proxy Instellingen
Label3.Caption=Klik op de "Download Nu" knop om de laatste updates te downloaden.
Label4.Caption=Beschikbare Updates
UpdateList.Columns[0].Caption=Bestands Naam
UpdateList.Columns[1].Caption=Status
Btn_History.Caption=&Laat de Geschiedenis Zien
Label5.Caption=Voltooid
Label6.Caption=U heeft het programma succesvol geupdate.
LB_Promote.Caption=Laat het sneller gaan en zet de automatische updates aan
TntLabel0.Caption=IObit Live Update
TntLabel1.Caption=Welkom bij IObit Update
TntLabel2.Caption=Klik op "Volgende >" om te starten met het ontvangen van update informatie, of "Annuleren" om de updater af te sluiten.
TntLabel3.Caption=Klik hier om uw update instellingen te configureren.
TntGroupBox2.Caption=Selecteer Bestands Server
TntButton1.Caption=Volgende >
TntButton2.Caption=Annuleren
TntButton3.Caption=Download
TntButton4.Caption=Annuleren
TntButton5.Caption=Herstart Nu
TntButton7.Caption=Voltooien
TntButton8.Caption=&Laat de Geschiedenis Zien
TntLabel4.Caption=Beschikbare Updates
TntLabel5.Caption=Klik op 'Download' om de updates toe te passen.
TntLabel10.Caption=IObit Nieuws
ServerList.Columns0.Caption=Server Naam
ServerList.Columns1.Caption=Snelheid
UpdateList.Columns0.Caption=Item Naam
UpdateList.Columns1.Caption=Grootte
TntLabel7.Caption=Ontvangen van update informatie, een ogenblik geduld...
TntLabel8.Caption=Voltooid
TntLabel9.Caption=U heeft het programma succesvol geupdate.
Label_Downloading.Caption=Downloading:
Label_DownloadingSpeed.Caption=Download Speed:
Label_UpdateInfo.Caption=Update Information:
Label_Info.Caption=IObit Update helps you update Game Booster to the latest version.
[GBUpdater_M]
Update_tip=Nieuwe Versie %s is beschikbaar. Download nu?
Check_Update=Ontvangen van update informatie, een ogenblik geduld
Check_Wrong=Kan niet verbinden met de server, probeer het later opnieuw.
Update_Detail=Update details:
Update_F=Download Mislukt
Update_S=Update Successfol
Tip_S=De updates zijn succesvol gedownload. Game Booster heeft een herstart nodig om naar de laatste versie te upgraden.
Tip_Reboot=Herstart uw computer om de installatie te voltooien.
Btn_Boot=Herstart Nu
Btn_LaterBoot=Herstart Later
Btn_Done=Voltooien
Tip_Download=Bezig met het downloaden van de updates, een ogenblik geduld...
Tip_Latest=U heeft al de laatste versie. Er zijn geen updates beschikbaar.
Btn_Download=Download Nu
Tip_NewVer=Er is een nieuwe versie van Game Booster beschikbaar. Het is gratis. Nu downloaden?
Tip_Cancel=Weet u zeker dat u het downloaden van de laatste updates wilt annuleren?
Tip_Disconnect=Loskoppelen van het netwerk, een ogenblik geduld...
Tip_Work=Restrerend
0=Update details:
1=Download Mislukt
2=Updated Successfol
3=Weet u zeker dat u het downloaden van de laatste updates wilt annuleren?
4=Herstart uw computer om het updaten te voltooien.
5=Herstart Later
6=Kan niet verbinden met de webserver, probeer het nog eens. Als u een firewall programma heeft geïnstalleerd op uw computer, zet die dan tijdelijk uit of voeg IObit Updater toe aan de lijst 'Toegestaan'.
7=U heeft al de laatste versie. Er zijn geen updates beschikbaar.
8=Bezig met het downloading van de updates
9=Voltooid
10=Over
11=De updates zijn met succes gedownload. Game Booster moet uw computer opnieuw opstarten om te updaten naar de nieuwste versie. Klik op "OK" om het programma te herstarten.
12=Automatische Updates
13=Game Booster is bezig met het downloaden van de updates...
